منظمة الصحة العالمية تطلق النسخة العربية لأكبر مرجع عالمي في مجال التجارب السريرية
أصدر المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط الترجمة العربية لإرشادات المنظمة حول أفضل الممارسات في مجال التجارب السريرية. وهذا يجعل من هذا المرجع العالمي الأساسي في متناول عدد أكبر من الباحثين، والجهات التنظيمية، والمهنيين الصحيين داخل الإقليم.
أهمية الترجمة العربية
تعتبر الترجمة العربية لهذه الإرشادات خطوة مهمة لتعزيز وصول المعلومات الحيوية لمجتمع البحث والطب في المنطقة. إذ تسهم في تحسين فهم المشاركين في التجارب السريرية لأفضل الممارسات، مما يعزز جودة الأبحاث والنتائج الصحية.
الدور الذي تلعبه منظمة الصحة العالمية
تسعى منظمة الصحة العالمية باستمرار إلى دعم الدول والهيئات الصحية من خلال توفير موارد موثوقة. مع توفير هذه الترجمة، يصبح لدى الباحثين والمهنيين أدوات أفضل لإجراء تجارب سريرية تتماشى مع المعايير العالمية.
استفادة المجتمعات الصحية
تساعد هذه الإرشادات المترجمة في زيادة الوعي بالأساليب الصحيحة لإجراء التجارب السريرية، مما يعود بالفائدة على المجتمع الصحي ككل. وبالتالي، يتم تعزيز فعالية الأبحاث السريرية وتحقيق نتائج إيجابية تسهم في تحسين الرعاية الصحية.
